2008

Dinamización del proceso participativo para la elaboración de la propuesta de creación de la Casa Amaziga de Catalunya

El contexto

El origen de los amazighs se pierde en el tiempo. La historia de este pueblo que ha sobrevivido a la romanización y a la arabización del norte de África, cuando no ha sido silenciada, ha sido escrita mayoritariamente por sus invasores. Los amazighs rechazan ser llamados bereberes (bárbaros), epíteto que los árabes les impusieron en el siglo VII. Los amazighs son los pobladores originales de la Tamazgha, es decir, del norte de África, un vasto territorio que está poblado desde hace más de 3.000 años por amazigófonos. La realidad sociocultural actual de la Tamazgha comprende Marruecos, Argelia, Túnez, Libia y algunos núcleos de Egipto, Malí, Níger, Mauritania, Chad y Burkina Faso.

La expresión más significativa y diferenciadora de esta comunidad desde la antigüedad es su lengua, el tamazight. Existe poca documentación escrita para que, a pesar de tener un sistema propio de signos y poder ser transcrito en alfabeto latino, la lengua se transmite mayoritariamente de forma oral. El tamazight sólo es cooficial en dos estados, Malí y Níger, mientras que en el resto no es reconocida, con la consiguiente pérdida de su uso y conocimiento.

Catalunya ha sido receptora de inmigración desde mediados del siglo XX. A finales del mismo siglo, buena parte de la inmigración provenía del continente africano. Según datos de 2007, hay 860.575 residentes extranjeros en Catalunya, de los cuales 211.475 son originarios de Marruecos y 7.341 de Argelia. Casi el 25% de extranjeros residentes en Catalunya son procedentes de Marruecos y se considera que el 80% de los inmigrantes magrebíes que viven y trabajan en Cataluña son amazighs. Esto hace que la lengua amazigh se considere la tercera lengua más hablada en Catalunya, después del catalán y el castellano.

La propuesta

Dado el gran número de amazighs residentes en nuestro país, y teniendo en cuenta el hecho de que su cultura es poco conocida, se pretende dar a conocer y promocionar con la creación de la Casa Amaziga de Catalunya. Otra función importante de esta entidad será servir de punto de unión, encuentro y organización de esta comunidad en nuestro país.

Por encargo de miembros de entidades amazighs de Cataluña, el papel de AVALUEM es dinamizar un proceso participativo con el grupo promotor de la casa para diseñar el plan estratégico de funcionamiento.